SUBJECT PRONOUNS |
OBJECT PRONOUNS |
REFLEXIVE PRONOUNS |
I | me | myself (Kendim) |
you (singular) | you | yourself (Kendiniz) |
he | him | himself (Kendisi) |
she | her | herself (Kendisi) |
it | it | itself (Kendisi) |
we | us | ourselves (Kendimiz) |
you (plural) | you | yourselves (Kendiniz) |
they | them | themselves (Kendileri) |
Jenny made Jo a cup of coffee. (Jenny Jo'ya bir fincan kahve yaptı.)
( = Jenny made the coffee for Jo.) ( = Jenny Jo için kahve yaptı.)
Jenny made herself a cup of coffee. (Jenny kendisine bir fincan kahve yaptı.)
( = Jenny made the coffee for herself.) ( = Jenny kendi için kahve yaptı. )
myself, yourself, herself gibi dönüşlü zamirler özneyle bağlantılıdır.
Be careful. You might hurt yourself. (Dikkatli olun. Kendinizi incitebilirsiniz.)
I bought myself a new shirt. (Kendime yeni bir gömlek satın aldım.)
He taught himself to swim. (Kendisine yüzme öğretti.)
They enjoyed themselves at the concert. (Konserde kendilerini beğendiler.)
Bütün işi öznenin yaptığını vurgulamak için myself, yourself gibi dönüşlü zamirler kullanılır.
He built the whole house himself. (Bütün evi kendisi yaptı.)
( = He built it alone; nobody helped him.
( = Onu yalnız yaptı; Hiç kimse ona yardım etmedi. )
Aşağıdaki gibi durumlarda < each other > kullanırız.
Tom and Sue were talking to each other.
(Tom ve Sue birbirleriyle konuşuyorlardı.)
( = Tom was talking to Suee, and Suee was talking to Tom.)
( = Tom Sue'yle konuşuyordu ve Sue Tom'la konuşuyordu.)
We like each other very much. (Birbirmizden çok hoşlanırız.)
( = I like her and she likes me.) ( = Ondan hoşlanırım ve benden hoşlanır.)
themselves ve each other karşılaştırması:
Alan and Ruth took these photographs themselves.
(Alan ve Ruth bu fotoğrafları kendileri çekti.)
( = They took them, not another person.)
( = Onlar, kendileri çekti, başkası değil.)
Alan and Ruth took photographs of each other.
(Alan ve Ruth birbirlerinin fotoğrafını çekti.)
( = Alan took a photograph of Ruth and Ruth took a photograph of Alan.)
( = Alan Ruth'un fotoğrafını çekti, Ruth Alan'ın fotoğrafını çekti.)