If Charlie Chaplin had died in 1989, he would have been 100 years old.
(Charlie Chaplin 1989'da ölseydi, 100 yaşında olacaktı.)

Chaplin did not in fact die in 1989. (Chaplin'in 1989'da öldüğü doğru değildir.)
He died before he was 100 years old. (100 yaşına gelmeden önce öldü.)

Geçmiş içinde bir şeyin olmadığı hayalini ifade eden cümleler üçüncü koşullu olarak adlandırılır.

If Jane had come on her usual train, I would have seen her.
(She didn't come on her usual train, so I didn't see her.)

John F. Kennedy wouldn't have died in 1963 if he hadn't gone to Dallas.
(John F. kennedy 1963'de Dallas'a gitmemiş olsaydı, ölmüş olmazdı.)
(Kennedy died in 1963 because he went to Dallas, but this sentence imagines the opposite.)
(Kennedy 1963'de öldü, çünkü Dallas'a gitti, fakat bu cümle karşıtını hayal eder.)

I would have phoned you if hadn't lost your phone number.
(Telefon numaranızı kaybetseydim size telefon açmış olurdum.)
(I didn't phone you because I lost your phone number.)
(Telefon numaranızı kaybettiğim için size telefon açmadım.)

I wouldn't have gone to the museum if I had know it was shut.
(Müzeye gitmiş olmazdım onun kapalı olduğunu bilseydim.)
(I went to the museum because I didn't know it was shut.)
(Müzeye gittim , çünkü onun kapalı olduğunu bilmedim.)

Geçmişte bir şeyin olmadığına üzüldüğümüzü belirtirken < wish + had done > kalıbını kullanabiliriz.
I wish I had studied harder at school.
(Okuldayken, daha sıkı ders çalışmış olmayı isterdim.)

He wishes he had studied hard at school.
(Okulda daha sıkı çalışmayı isterdi.)
He didn't study hard, and now he's sorry about it.
(Daha sıkı çalışmadığı için üzgün.)

I woke up very late this morning. (Bu sabah çok geç uyandım.)
I wish I had gone to bed earlier last night.
(Dün gece daha erken yatmış olmayı isterdim. )

Many people wish that John F. Kennedy hadn't gone to Dallas.
(Birçok insan John F. Kennedy'nin Dallas'a gitmemiş olmasını diler.)
Many people are sorry that John F Kennedy went to Dallas.
(Birçok insan John F. Kennedy'nin Dallas'a gitmiş olmasından dolayı üzgünler.)

Bu Kategoride En Çok Ziyaret Edilenler

• 31) What .. like? (What's she like?)
• 20) Probability: must, can't, may, might, could
• 21) Obligation : must, have to, mustn't, don't have to
• 39) Adjective + preposition (angry with, afraid of)
• 13) Future : will, be going to, Present Continuous and Simple
• 23) Advice: should, ought to, had better
• 41) Since, for, ago; first, last
• 36) A / an, some, any or the
• 19) Can, could, be able to, may, will, shall
• 3) Present Simple (I work) or Present Continuous (I'm working)